Przetłumacz stronę

wtorek, 29 sierpnia 2017

Tuchola

Tuchola jest małym miastem położonym w północno-zachodniej części województwa kujawsko-pomorskiego. Tuchola nazywana jest stolicą Borów Tucholski, a także jest jednym z najstarszych miast na Pomorzu.
W centrum miasta znajduje się tucholska starówka ze średniowiecznym układem urbanistycznym, z zachowanymi fragmentami murów miejskich z XIV i XV wieku. Ważnym obiektem miasta jest kościół pw. św. Jakuba Apostoła, który wybudowany został w latach 1837-1838 jako świątynia ewangelicka. Warto tu również odwiedzić Muzeum Borów Tucholskich oraz Galerię BT z rękodziełami regionalnymi.
Tucholską pocztówkę otrzymałam od Edyty T.

czwartek, 24 sierpnia 2017

Hallstatt

We wcześniejszym poście pokazywałam pocztówki, które otrzymałam od Sandry. Dziś kolejna pocztówka od Swapowiczki. Tym razem jest to widok na Hallstatt, jedno z najpiękniejszych miasteczek Austrii. Charakterystyczną budowlą miasteczka jest kościół ewangelicki z 1863 roku, ale to nie on jest najważniejszą atrakcją turystyczną. Tuż obok kościoła pw. Wniebowzięcia Matki Bożej znajduje się kaplica z około 1200 ludzkich czaszek. "Kaplica czaszek" powstała z powodu braku miejsca na przylegającym do kościoła cmentarza. Inną atrakcją miasta jest najstarsza na świecie kopalnia soli Salzwelten, w której wydobycie soli zaczęło się VIII w p.n.e.

sobota, 19 sierpnia 2017

Bad Ischl

W Alpach Salzburskich, nad rzeką Traun leży miasto uzdrowiskowe Bad Ischl. Tutaj w 1853 roku zakochali się w sobie cesarz Franciszek Józef I i Elżbieta Bawarska zwana Sissi. W miasteczku znajduje się kilka ważnych zabytków. Jednym z nich jest Kaiservilla czyli letnia cesarska willa, innym zaś Kongresshaus, w którym odbywają się imprezy kulturalne. Bad Ischl słynie też z cukierni Zaunera, w której spróbować można wybornych słodkości.
Bad Ischl położony jest w obszarze Salzkammergut, który w 1997 roku został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO pod nazwą "krajobraz kulturalny Hallstatt - Dachstein/Salzkammergut". Region ten oferuje krystalicznie czyste rzeki, górskie jeziora, lodowe jaskinie oraz kopalnie soli. Zimą zaś jest to idealne miejsce dla narciarzy. 
Pocztówki z widokiem na miasto otrzymałam z prywatnej wymiany od Sandry.

niedziela, 13 sierpnia 2017

Lądek Zdrój

Lądek Zdrój jest to malowniczo położone miasteczko w powiecie kłodzkim. Otoczone jest Górami Złotymi, niedaleko znajdują się Góry Bialskie i Masyw Śnieżnika. Lądek Zdrój jest najstarszym uzdrowiskiem w Polsce, a także jedno z najstarszych uzdrowisk w Europie. Wody radonowe oraz siarczkowo-fluorkowe stosuje się tutaj już od XIII wieku. Miasteczko podzielone jest na część zdrojową, w której znajduje się park zdrojowy, sanatoria i pensjonaty, a także na część miejską. W tej drugiej części znajduje się między innymi renesansowy rynek z ratuszem i zabytkowymi kamienicami.
Pocztówkę otrzymałam od Krzyśka.

czwartek, 10 sierpnia 2017

Elegancka kobieta

Ostatnio pokazywałam same widokówki, dlatego dziś dla odmiany zaprezentuję pocztówkę przedstawiającą modę kobiecą. Jest to rycina, która ukazała się w madryckim czasopiśmie "La moda elegante ilustrada". Reprint ten pochodzi z około 1880 roku.
Pocztówkę otrzymałam od ene z "wielkiego tagu".

piątek, 4 sierpnia 2017

Arboretum Bolestraszyce

Na początku lipca miałam okazję odwiedzić Arboretum w Bolestraszycach, które zostało założone w 1975 roku. Oczywiście z tego pięknego miejsca przywiozłam troszkę pocztówek, niektóre zostawiłam dla siebie i właśnie dziś je zaprezentuję.  
Bolestraszyce położone są w województwie podkarpackim, niedaleko Przemyśla. Znajduje się tutaj specjalistyczny ogród botaniczny, w którym podziwiać można wiekowe drzewa, rośliny obcego pochodzenia, rośliny rodzime, rzadkie, ginące, zagrożone oraz chronione gatunki roślin. 

Na terenie arboretum znajdują się trzy naturalne stawy, które zajmują 0,87 ha powierzchni. Na stawie średnim występują liczne odmiany grzybieni, kotewka czyli orzech wodny, glony i sińce. W wodach stawu żyją sumy, karpie, szczupaki, tołpygi i amury. Występuje tu również żółw błotny. 

W Arboretum od 2002 roku odbywają się Międzynarodowe Plenery Artystyczne "Wiklina w Arboretum". Udział w plenerach biorą artyście plastycy zrzeszeni w Ogólnopolskim Stowarzyszeniu Twórczym "Wiklina" oraz zaproszeni goście z Polski i z zagranicy. Na rzeźby wiklinowe natknąć się można w całym ogrodzie, jedna z nich widoczna jest na poniższym zdjęciu.

Ten ochładzający widoczek to staw średni i drzewa w jesiennej szadzi.


Kolejna pocztówka to również jesienny widok, tym razem na mały staw oraz wąwóz azaliowy. Przez środek stawu biegnie kładka, która jest częściowo zarośnięta przez rośliny bagienne. Tutaj występują między innymi takie rośliny jak: pałka szerokolistna, turzyca, knieć błotna, czermień błotna, wolfia, paproć wodna. Na obrzeżu stawu małego rośnie długosz królewski, smotrawa okazała i łany pióropusznika strusiego.

Na terenie ogrodu znajduje się dwór malarza Piotra Michałowskiego, który mieszkał tu i tworzył w połowie XIX wieku. Na parterze budynku mieści się Muzeum Przyrodnicze, w którym prezentowana jest wystawa "Chrońmy ptaki", wystawa dendrologiczna szyszek, przekrojów drzew i krzewów, skamielin, wystawa motyli nocnych z Pogórza Przemyskiego, wystawa owoców i nasion oraz wystawa przyrodniczo-historyczna XXX lat Arboretum Bolestraszyce.