Przetłumacz stronę

czwartek, 12 grudnia 2013

Czerwone Wierchy

Czerwone Wierchy składają się z 4 szczytów, a najwyższym szczytem tego zespołu jest Krzesanica.  Na pocztówce widok z Kasprowego Wierchu na Czerwone Wierchy, a ten szlak należy do jednego z najpiękniejszych tatrzańskich tras. Stąd można zobaczyć panoramę Tatr Wysokich, których niestety tutaj na zdjęciu zasłania mgła. Kartka przyszła do mnie od margaretki z wygranego konkursu.

środa, 11 grudnia 2013

Piękna niewiasta

Moda dla młodych panien przyszła do mnie od marteckam. Tym razem jest to ilustracja z XIX -wiecznego czasopisma "Świt" z 1884 roku.

wtorek, 10 grudnia 2013

Tatry

Piękny górski widoczek przyszedł do mnie od margaretki z 3mRRa.

niedziela, 8 grudnia 2013

Lwów

Lwów to największe miasto zachodniej Ukrainy. W mieście tym znajduje się wiele pięknych zabytków, a historyczne centrum Lwowa w 1998 roku zostało wpisane na listę dziedzictwa narodowego UNESCO. 
Teraz chciałabym wam pokazać już ostatnią partię ukraińskich pocztówek, tym razem niektóre zabytki Lwowa.
Dworzec Główny został otwarty w marcu 1904 roku, był on jednym z największych i najładniejszych dworców ówczesnej Europy.
 Pałac Potockich został wzniesiony w latach 1888–1890 dla Alfreda Józefa Potockiego. Zarówno bryła, jak i wnętrza pałacu są w stylu neobarokowym. Obecnie w pałacu mieści się rezydencja prezydenta Ukrainy oraz Lwowska Galeria Sztuki.
Baszta to charakterystyczny budynek z piaskowca; część fortyfikacji Lwowa,

Więcej: http://www.travelin.pl/atrakcja-turystyczna/baszta-prochowa-we-lwowie
Copyright © Travelin.pl
Baszta to charakterystyczny budynek z piaskowca; część fortyfikacji Lwowa,

Więcej: http://www.travelin.pl/atrakcja-turystyczna/baszta-prochowa-we-lwowie
Copyright © Travelin.pl
Baszta to charakterystyczny budynek z piaskowca; część fortyfikacji Lwowa,

Więcej: http://www.travelin.pl/atrakcja-turystyczna/baszta-prochowa-we-lwowie
Copyright © Travelin.pl
Baszta to charakterystyczny budynek z piaskowca; część fortyfikacji Lwowa,

Więcej: http://www.travelin.pl/atrakcja-turystyczna/baszta-prochowa-we-lwowie
Copyright © Travelin.pl
Baszta to charakterystyczny budynek z piaskowca; część fortyfikacji Lwowa,

Więcej: http://www.travelin.pl/atrakcja-turystyczna/baszta-prochowa-we-lwowie
Copyright © Travelin.pl
 Baszta Prochowa to budowla z piaskowca, wzniesiona w latach 1554-1556. Wieża to jedyny dobrze zachowany fragment fortyfikacji miejskich Lwowa.
Wieża Glynianska to zabytek architektury obronnej późnego renesansu. Jest to część fortyfikacji klasztoru bernardynów, który znajduje się na Placu Cłowym. Po obu stronach fortecy jest fosa.
 Na kartce poniżej widoczny jest jeden z najpiękniejszych kościołów Lwowa, który zbudowany został w XVII wieku. Kościół i klasztor oo. Bernardynów znajdował się poza zasięgiem murów obronnych Lwowa, dlatego cały kompleks został ufortyfikowany i tworzył osobną warownię, który widoczny jest na kartce wyżej.
Na kolejnej pocztówce widać jeden z najstarszych kościołów Lwowa Katedrę Łacińską oraz Kolumnę Adama Mickiewicza. Kościół znajduje się przy południowo-zachodnim narożniku rynku. Dookoła kościoła znajduje się szereg pięknych kaplic.
 Kolejnym ważnym zabytkiem Lwowa jest Cerkiew Wołoska oraz jej dzwonnica zwana Wieżą Korniakta.
Na ostatniej już pocztówce jest Katedra Ormiańska wybudowana w 1363 roku, która znajduje się w północnej części Rynku. Od 1946 roku mieścił się w budynku magazyn Lwowskiej Galerii Obrazów, a następnie przekazano ją Ukraińskiemu Muzeum Narodowemu. Na początku XXI wieku kościół został przekazany Ormianom.

sobota, 7 grudnia 2013

Truskawiec

Dzisiaj chciałabym pokazać ciąg dalszy kartek przywiezionych z Ukrainy tym razem z Truskawca. Jest to miasto w rejonie drohobyckim, a zarazem jedno z najbardziej znanych uzdrowisk Ukrainy. Tutaj widok na kurort oraz Góry Gorgany.
W zabytkowym drewnianym budynku z początku XX wieku mieści się Muzeum "Historia Maximus".  Jest to muzeum historyczne Truskawca, w którym można obejrzeć zbiór materiałów i obiektów historycznych, a także kulturalnych miasta.
 
Tutaj na pocztówce jeden z najlepszych resortów Truskawca Rixos Karpacki, który jest zarazem najbardziej luksusowym hotelem na Ukrainie.
Natomiast na poniższej kartce widoczny jest rzymskokatolicki kościół pod wezwaniem Matki Boskiej w Truskawcu.
Ta kartka przedstawia jeziorko należące do kawiarni-muzeum "Obywatelstwo", w którym można popróbować tradycyjnej kuchni ukraińskiej.
Ostatnia pocztówka to jedno z 15-stu źródeł wód mineralnych "Edward". Budynek ten jest zabytkiem z XIX-XX wieku. Źródło Edwarda jest wykorzystywane od 1910 roku do celów leczniczych.

piątek, 6 grudnia 2013

Drohobycz

W tamtym roku podczas odwiedzin rodziny na Ukrainie, zakupiłam pocztówki. Część z nich wysłałam, ale też zostawiłam sobie coś na pamiątkę, a są to poniższe kartki, których zdjęcia zostały zrobione w latach 1900-1914. Drohobycz to miasto między innymi Bruno Schulza, polskiego pisarza o żydowskim pochodzeniu.

czwartek, 5 grudnia 2013

Świątynia Wang

Zimowy widok na świątynię otrzymałam od annani z wygranego konkursu. Jego nazwa wywodzi się od miejscowości Wang, w której kościół ten został zbudowany. W XIX wieku ten cenny zabytek kupił król pruski Fryderyk Wilhelm IV.  Rozebraną świątynie przywieziono do Szczecina, a następnie do Muzeum Królewskiego w Berlinie. Dzięki hrabinie Fryderyce von Reden z Bukowca, w 1842 roku, przeniesiono kościółek w Karkonosze, aby mógł służyć ewangelikom, mieszkającym w Karpaczu i okolicach.