Przetłumacz stronę

piątek, 21 kwietnia 2017

Sanktuarium w Wielkich Oczach i Ostrowach Tuszowskich

Na dziś przygotowałam dwie pocztówki, które przedstawiają podkarpackie sanktuaria maryjne. Pierwsze z nich to Sanktuarium Matki Bożej Pocieszycielki Strapionych w Wielkich Oczach. Miejscowość ta leży na wschodzie województwa, w powiecie lubaczowskim. W tutejszym kościele znajduje się XVII- wieczny cudowny obraz Matki Najświętszej z Dzieciątkiem Jezus, który został ukoronowany w 1997 roku przez papieża Jana Pawła II. 

Ostrowy Tuszowskie leżą w powiecie kolbuszowskim, w gminie Cmolas. Stąd też pochodzi druga pocztówka, która przedstawia kościół pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oraz łaskami słynący obraz Madonny z Puszczy. Obraz ten powstał w 1630 roku i jest kopią cudownego obrazu Matki Bożej Śnieżnej z rzymskiej bazyliki Santa Maria Maggiore.
Powyższe pocztówki otrzymałam od Andrzeja.

czwartek, 6 kwietnia 2017

Stará Ľubovňa

Nad słowackim miastem Lubowla góruje XIV-wieczny Zamek Lubowelski. Jest to renesansowa twierdza, która wznosi się nad doliną rzeki Poprad. Najcenniejszym obiektem zamkowym jest wieża, z której rozpościera się piękny widok na Tatry i Trzy Korony w Pieninach. Aktualnie w zamku mieści się ekspozycja Muzeum Zamkowego. Podczas zwiedzania można zapoznać się z historią zamku, turyści obejrzeć mogą ekspozycję cechów i rzemiosła, mebli historycznych, a także ekspozycję poświęconą ostatnim prywatnym właścicielom zamku - rodzinie Zamoyskich.

Powyższą pocztówkę otrzymałam od Krzyśka, zaś nocny widok na zamek jest nagrodą w konkursie od Natalii.