Przetłumacz stronę

środa, 24 lutego 2016

Karpacz

Karpacz to jedno z najładniejszych karkonoskich miast. Położone jest ono u stóp najwyższego szczytu Karkonoszy - Śnieżki, która wznosi się na wysokość 1602 m.n.p.m. Na terenie miasta i w okolicach znajduje się wiele ciekawych obiektów, które zostały wpisane do rejestru zabytków. Wśród nich znajduje się między innymi Świątynia Wang oraz kaplica pw. Świętego Wawrzyńca na Śnieżce.
Świątynia Wang to największa atrakcja Karpacza. Ta drewniana świątynia położona jest w Górnym Karpaczu na wysokości 885 m n.p.m. Kościół Wang został zbudowany na przełomie XII/XIII wieku w południowej Norwegii. W XIX wieku został sprzedany i sprowadzony do Karpacza. Uroczyste poświęcenie nastąpiło 28 lipca 1844 roku. Inne pocztówki z kościołem Wang możecie zobaczyć tutaj i tutaj
Obok Wysokogórskiego Obserwatorium Meteorologicznego na Śnieżce znajduje się Kaplica Świętego Wawrzyńca. Jest to najstarszy obiekt znajdujący się na Śnieżce, zbudowany w latach 1665-1681. W pierwszej połowie XIX wieku kaplica ta pełniła funkcję prowizorycznego schroniska, a od 1850 roku zostały w kapicy przywrócone nabożeństwa. Dzień 10 sierpnia jest dniem odpustu Świętego Wawrzyńca, z tej okazji co roku w tym dniu odbywa się uroczysta msza święta.
Pierwszą pocztówkę otrzymałam od Ani z wygranego konkursu, reprodukcję widokówki z początku XX wieku ze Świątynią Wang dostałam od Gosi z RRa, natomiast zimowy widok na kaplicę otrzymałam całkiem niedawno z wymiany prywatnej od Moniki.

wtorek, 16 lutego 2016

Lesotho

Lestoho to niewielkie górskie państwo, usytuowane w południowej Afryce. Jest to enklawa Republiki Południowej Afryki. Stolicą kraju jest Maseru, zaś głową państwa jest król Letsie III, który pełni głównie funkcję reprezentacyjną. Cały kraj Lesotho leży na wysokości ponad 1000 m n.p.m. Wzdłuż granicy południowo-wschodniej rozciąga się pasmo Gór Smoczych, zaś na północy znajduje się pasmo Maloti. Pocztówka z Lesotho to mój nowy kraj, a otrzymałam ją od Joanny.

czwartek, 11 lutego 2016

Przemyśl przedwojenny i obecnie cz. 3

Dziś kolejny, ostatni już zestaw pocztówek przedstawiających Przemyśl przedwojenny i dzisiejszy. Jeśli ktoś przeoczył dwie pierwsze części, to zapraszam do posta tutaj i tutaj.
Pierwsze dwa zdjęcia przedstawiają część ulicy Mickiewicza. W pierwszym budynku po prawej stronie obecnie znajduje się Sąd Rejonowy.

Na poniższej pocztówce znajduje się nieistniejący już Odwach czyli strażnica wojskowa. Budynek ten został zbudowany przez Austriaków w miejscu rozebranego wcześniej renesansowego Ratusza, rozebrany zaś został 1909 roku. Za Odwachem widoczna jest Wieża Katedralna.

Na ostatnich zdjęciach znajduje się budynek dworca kolejowego. Ten zabytkowy dworzec został zbudowany w latach 1859-1860. Kilka lat temu obiekt przeszedł generalny remont. Elewacja zewnętrzna, jak i ściany wewnętrzne zyskały pierwotną kolorystykę. W hali głównej podziwiać można malowidła Mariana Strońskiego, Jana Talagi oraz Feliksa Wygrzywalskiego. Podobną pocztówkę możecie zobaczyć klikając tutaj

W 1960 roku wydano 18 znaczków z serii Historyczne miasta polskie (1). Dwa z nich znajdują się na jednej z pocztówek. Przedstawiają one Zamek Piastowski w Opolu oraz Ostrów Tumski i Most Chrobrego w Poznaniu. Dwa pozostałe znaczki są dosyć nowe, bo pochodzą z 2015 roku. Na pierwszym z nich przedstawiono podobiznę Tadeusza Kantora, drugi zaś wydany został z okazji Światowego Dnia Krwiodawcy.

poniedziałek, 1 lutego 2016

Przemyśl przedwojenny i obecnie cz.2

Przyszedł czas na kolejną porcję przemyskich reprintów. Poniższe trzy widoki przedstawiają Plac Na Bramie oraz znajdujący się tuż obok kościół Ojców Franciszkanów zwany Reformatami.
Na pierwszym zdjęciu widzimy z lewej strony ulicę Dworskiego, z prawej zaś Mickiewicza. Wieża, którą widać po lewej stronie to Wieża Zegarowa, w której mieści się Muzeum Fajek i Dzwonów. Zdjęcie zostało wykonane od strony budynku, w którym dziś mieści się Bank PKO na zachodnią część Placu. 

Natomiast, to zdjęcie zostało zrobione w przeciwnym kierunku czyli od zachodu na wschodnią część Placu. Pośrodku widoczny jest wspomniany wcześniej budynek banku. Tym razem ulica Mickiewicza znajduje się po lewej stronie, zaś Dworskiego po prawej. 

Na ostatniej pocztówce znajduje się kościół pod wezwaniem św. Antoniego z Padwy. Stoi on w miejscu wcześniejszego kościoła, który został całkowicie zniszczony podczas najazdu Jerzego Rakoczego. Po zakończeniu prac budowlanych w 1664 roku kościół został konsekrowany przez przemyskiego biskupa Stanisława Sarnowskiego. 

Tak jak na wcześniejszych pocztówkach na rewersie znajdują się rarytasy w formie starych znaczków. Czerwony znaczek z orłem o nominale 50 marek pochodzi z lat 1921-1923. Natomiast znaczek z serii "Służba Zdrowia" przedstawiający pielęgniarkę z dzieckiem został wydany w 1953 roku. 
Znaczek "Polski drzeworyt ludowy z XVI w." o nominale 1 zł ukazał się w 1974 roku, zaś znaczek 40 fenigów pochodzi z 1920 roku. 
Z ostatniego zestawu pierwszy znaczek przedstawiający elektryków zakładających przewody elektryczne pochodzi z 1952 roku, a znaczek o nominale 20 groszy na którym znajduje się podobizna Jana Kochanowskiego z Czarnolasu został wydany w rok później.