Przetłumacz stronę

środa, 13 listopada 2019

Płock

W dzisiejszym poście chcę pokazać pocztówki z miasta położonego w centrum Polski, w województwie mazowieckim czyli z Płocka. Leży on nad Wisłą, na styku Pojezierza Dobrzyńskiego i Kotliny Płockiej. Płock został założony w X wieku, a w latach 1079-1138 był stolicą Polski. Sercem Płocka jest Wzgórze Tumskie, na którym znajduje się Zamek Książąt Mazowieckich oraz katedra (na pocztówce w lewym dolnym rogu) wzniesiona w XII wieku, spoczywają tu dawni władcy polscy m.in: Władysław Herman i Bolesław Krzywousty. 
Na Starym Mieście znajduje się Rynek z XVIII i XIX -wieczną zabudową. Najokazalszą budowlą tego miejsca jest Ratusz wybudowany w latach 1824-1827. Codziennie z wieży ratusza rozlega się hejnał płocki grany przez trębacza. Na wieży ukazują się wtedy figury książąt, pokazujące scenę z pasowania Bolesława Krzywoustego na rycerza przez Władysława Hermana. 
Poniższa pocztówka z płockim ratuszem ma już troszkę lat, choć ciężko jest mi określić w którym roku została wysłana, gdyż nie posiada ani znaczka, ani datownika. Kartka została zaadresowana do mojej babci, teraz wzbogaca moją kolekcję.

czwartek, 7 listopada 2019

Zamość

Zamość położony jest w województwie lubelskim i jest drugim pod względem ludności miastem tego województwa. Ze względu na uniwersalny zespół architektoniczno-urbanistyczny Starego Miasta często Zamość nazywany jest "perłą renesansu", "miastem arkad" lub też "Padwą północy". W 1992 roku Stare Miasto w Zamościu zostało wpisane na listę UNESCO.


Na Rynku Wielkim obok Ratusza znajdują się kolorowe kamienice, które należały do kupców ormiańskich. Każda z nich ma swoją nazwę: pierwsza najbliżej ratusza (zielona) to Kamienica Wilczkowska, ciemnożółta- Rudomiczowska, czerwona- Kamienica pod Aniołami, niebieska - Kamienica pod Małżeństwem, ostatnia jasno żółta to Kamienica Pod Madonną. 

Dwie poniższe pocztówki to jedna z moich ulubionych serii, gdzie połączony jest reprint z widokiem współczesnym. Na pierwszej z nich jest widok na kamienice ormiańskie oraz na pierzeję wschodnią.

Kolejna kartka to część pierzei wschodniej, na zdjęciu współczesnym również widok na kamienice znajdujące się w pierzei południowej.

Dominującą  budowlą Rynku jest ratusz. O tej budowli pisałam już wcześniej i odsyłam Was tutaj. Jeśli macie ochotę zobaczyć wszystkie moje pocztówki z tego pięknego miasta wystarczy kliknąć tu.
Na ostatniej widokówce znajduje się Kościół Franciszkanów, Brama Szczebrzeska, Ratusz, Synagoga oraz Kamienice Ormiańskie.
Pierwsza kartkę otrzymałam od Natalii, pozostałe dostałam od siostry.

sobota, 2 listopada 2019

Cmentarze wojene z I wojny światowej

Na terenie powiatu tarnowskiego znajduje się 111 cmentarzy wojennych z I wojny światowej. Wchodzą one w skład dwóch szlaków: Szlaku Cmentarzy Wojennych z I Wojny Światowej oraz Szlaku Frontu Wschodniego I Wojny Światowej. Wojskowe cmentarze stanowią ślad po krwawych walkach toczonych na Ziemi Tarnowskiej w latach 1914-1915. Na cmentarzach spoczywają żołnierze różnych narodowości między innymi: Polacy, Austriacy, Niemcy, Rosjanie, Węgrzy, Żydzi, Włosi. 




wtorek, 29 października 2019

Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku

Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku działa od 1958 roku. Zgromadzono tu około 180 obiektów budownictwa drewnianego od XVII do XX wieku, a w magazynach i na ekspozycjach znajduje się ponad 30000 eksponatów w zakresie kultury ludowej, mieszczańskiej, sakralnej i dworskiej. Pod względem ilości obiektów jest to największy skansen w Polsce. 
Budownictwo ludowe w skansenie związane jest z czterema grupami etnograficznymi zamieszkującymi przed II wojną światową tereny dzisiejszego województwa podkarpackiego. Muzeum Budownictwa Ludowego podzielony jest na sektory: Pogórzanie - ludność polska, Dolinianie - grupa mieszana polsko-ruska, Łemkowie i Bojkowie to potomkowie osadników rusko-wołoskich.
Atrakcją skansenu jest Galicyjski Rynek (widoczny u góry pierwszej pocztówki) - rekonstrukcja centrum małego galicyjskiego miasteczka z przełomu XIX i XX wieku. Wokół czworobocznego placu mieści się 28 obiektów, m. in. jest to dom żydowski, remiza, apteka, poczta, domy mieszkalne. Pozostałe obiekty z pierwszej pocztówki to: cerkiew greckokatolicka z 1801 roku, dwór szlachecki ze Święcan XIX wieku, chałupa z Dydni z 1871 roku oraz kościół 1667 roku.
Na powyższej karce znajduje się chałupa z Niebocka, poniżej zaś chałupa z Węglówki - obie pochodzą z 1892 roku.

poniedziałek, 21 października 2019

Ratusz we Wrocławiu

Pocztówki, które dziś zaprezentuję przedstawiają to samo miejsce, ale każda z nich jest inna i wyjątkowa. Na kartkach znajduje się wrocławski Ratusz - jeden z najlepiej zachowanych historycznych ratuszy w Polsce. Najstarsza część budynku powstała w 1299 roku, a przez kolejne 250 lat był rozbudowywany. Ratusz udostępniony jest dla zwiedzających, mieści się tu oddział Muzeum Miejskiego - Muzeum Sztuki Mieszczańskiej.
Pocztówkę otrzymałam od Karoliny.

Dwie poniższe kartki otrzymałam ze zlotów postcrosserów wraz z ich podpisami.

Z okazji październikowego meetingu został wydany specjalny datownik okolicznościowy, który zdobi powyższą pocztówkę. Natomiast na kartce z Jarmarkiem Bożonarodzeniowym we Wrocławiu znajduje się stempel ozdobny wydany z okazji Świąt Bożego Narodzenia 2018.

Kolejną pocztówkę z Ratuszem we Wrocławiu otrzymałam od Gosi. Na pocztówce znajduje się datownik okolicznościowy wydany z okazji 150-lecia uruchomienia linii kolejowej Wrocław-Oleśnica. Na datowniku widnieje wagon osobowy 3 klasy z połowy XIX wieku. Z tej okazji poczta zorganizowała specjalny przewóz przesyłek koleją na trasie Wrocław-Oleśnica, o czym świadczy widniejąca na kartce niebieska pieczątka.

piątek, 18 października 2019

Kotor

W południowej części Morza Adriatyckiego znajduje się Zatoka (Boka) Kotorska. Nazwa "boka" pochodzi z włoskiego słowa "bocca" co oznacza usta, gdyż z lotu ptaka zatoka przypomina taki kształt. Zatoka jest jedną z najciekawszych atrakcji Czarnogóry. Swoimi krajobrazami przypomina norweskie fiordy. Miejsce to w 1979 roku zostało wpisane na światową listę UNESCO pod nazwą przyrodniczy i kulturowo-historyczny region Kotoru.
Niesamowity widok na zatokę otrzymałam od Asi.

Najpopularniejszym miejscem w Zatoce Kotorskiej jest Kotor, otoczony z trzech stron masywami górskimi: Lovćen, Vrmac i Dobrota. W mieście znajduje się wiele zabytkowych budowli. Największą atrakcją Kotoru są mury miejskie oraz górująca nad starówką Twierdza Świętego Jana, skąd rozciąga się piękny widok na zatokę oraz góry Lovćen.
Za przepiękną pocztówkę dziękuję Krystynie.

poniedziałek, 7 października 2019

Zamek Grodno

W Zagórzu Ślaskim na granicy Gór Sowich i Wałbrzyskich, na szczycie wzgórza Choina wznosi się zamek Grodno. Początki średniowiecznej warowni sięgają czasów Piastów Śląskich. Budowla przechodziła z rąk do rąk, była niszczona oraz rozbudowywana. Dziś zamek jest pół ruiną, w którym zachowały się fragmenty średniowiecznych murów oraz niektóre renesansowe pomieszczenia. 
Pocztówkę otrzymałam od Grażyny

środa, 2 października 2019

Lato w Polsce

Dziś prezentuję dwie pocztówki w kształcie mapy Polski. Pierwsza z nich to lato nad jeziorem, kolejna kartka zatytułowana jest lato w Tatrach. To moja trzecia pocztówka z tej serii. Wcześniejszą karteczkę pokazywałam już dawno, a możecie zobaczyć ją klikając tutaj.

piątek, 27 września 2019

Oświęcim

Oświęcim jest miastem z ponad 800-letnią historią, położonym na granicy Małopolski i Śląska. Miasto leży przy ujściu rzeki Soły do Wisły. Nad miastem góruje Zamek Piastowski, w którym mieści się Muzeum Zamek. Najstarszą zachowaną częścią zamku jest XIII-wieczna wieża, która należy do jednych z najstarszych budowli ceglanych w Małopolsce. Innym zabytkiem Oświęcimia jest Muzeum Żydowskie oraz XVI- wieczny Rynek. Na głównym zdjęciu pocztówki znajdują Bulwary nad rzeką Sołą. 
Dziękuję za pocztówkę Krystynie.

wtorek, 24 września 2019

Synagoga w Lesku

Synagoga w Lesku została zbudowana w latach 1626-1654. Budynek składa się z jednonawowej sali modlitewnej oraz z przybudówki, w której na piętrze przez specjalne okienka kobiety obserwowały salę modlitewną do której nie miały wstępu. W okrągłej wieży znajdującej się w narożniku znajdowało się wiezienie dla Żydów. Świątynia podczas II wojny światowej została zdewastowana, a w drugiej połowie XX wieku dokonano prac renowacyjnych i otwarto Galerię Bieszczadzkiego Domu Kultury w Lesku. Od 1995 roku mieści się tu także Muzeum Żydów Galicji.

środa, 18 września 2019

Zwierzyniec

Zwierzyniec to niewielkie miasto położone przy Roztoczańskim Parku Narodowym w powiecie zamojskim. Miasto otoczone jest ze wszystkich stron lasami, które zajmują 66% powierzchni gminy Zwierzyniec. Przez miejscowość przepływa rzeka Wieprz. W Zwierzyńcu znajduje się 68 pomników, tablic i figur przez co zwie się też miastem pomników. Jeden pomnik przypada na 50 mieszkańców - jest to rekord ogólnopolski. Znajduje się tu jedyny na świecie pomnik szarańczy upamiętniający zwalczenie tych owadów w 1711 roku. Innym pomnikiem jest "oko opatrzności" z 1852 roku, który znajduje się koło Kościelnego Stawu, jednak nie wiadomo co ma upamiętnić.
Głównym zabytkiem Zwierzyńca jest kościółek na wodzie pod wezwaniem św. Jana Nepomucena. Świątynia stoi na jednej z czterech wysp, do której prowadzi mostek. Przy kościele znajduje się XVIII-wieczny cmentarz oraz drewniana dzwonnica.

niedziela, 15 września 2019

Wulkany Sycylii cz.2 - Vulcano i Stromboli

Wyspy Liparyjskie położone na Morzu Tyrreńskim to grupa 17 wysp pochodzenia wulkanicznego. W 2000 roku wyspy zostały wpisane na listę UNESCO. Na wyspie Vulcano oraz Stromboli znajdują się wciąż czynne wulkany. 
Vulcano to wyspa o powierzchni 21 km². Ostatnia erupcja miała tu miejsce w latach 1888-1890. W centrum wyspy znajduje się Gran Cratere z wyziewami wulkanicznymi tzw. fumarole, z których wydobywa się gorący siarkowy dym. Atrakcją wyspy jest pole geotermalne z gorącymi źródłami, w którym można zażyć siarkowej kąpieli błotnej.

Powyższa pocztówka to wyspa Vulcano oraz Wyspy Liparyjskie z lotu ptaka, a poniższa kartka to widok z najwyższego punktu wulkanu na okoliczne wyspy.

Wyspę Stromboli o powierzchni 12,4 km² tworzy aktywny wulkan o wysokości 920 m. Stromboli to najbardziej wysunięta na północ wyspa z całego archipelagu. W tym roku erupcja wulkanu miała miejsce dwa razy: 4 lipca oraz 28 sierpnia. Często występują tu małe wybuchy, podczas których wulkan wyrzuca w powietrze bomby wulkaniczne, popioły oraz małe cząstki i okruchy skalne czyli lapille. 

wtorek, 10 września 2019

Wulkany Sycylii cz.1 - Etna

Jednym z 20 regionów Włoch jest Sycylia, do której należą okoliczne wyspy: Liparyjskie, Egady, Pelagijskie oraz Wyspa Pantalleria i Ustica. Tu znajdują się 3 czynne wulkany: Etna, Vulcano oraz Stromboli. Dzisiejszy post poświęcony będzie najwyższemu czynnemu wulkanowi w Europie - Etnie. W kolejnym poście zaprezentuję pocztówki pozostałych dwóch wulkanów.

Etna w języku sycylijskim nazywana jest Mungibeddu. Wysokość wulkanu mieści się w przedziale 3320-3350 m.n.p.m., a jego wartość ciągle się zmienia ze względu na częste wybuchy. Obwód u podnóża to 145 km. W masywie znajduje się cztery aktywne kratery szczytowe oraz kilkaset nieczynnych mniejszych kraterów pobocznych. Na wysokości około 1900 m n.p.m. znajduje się nieczynny krater Silvestri (poniższa pocztówka). Na kolejnej kartce widoczny jest krater Escriva mieszczący się na wysokości 2700 m n.p.m., w tle la Montagnola.

Etna jest jednym z najbardziej aktywnych wulkanów na świecie. W tym roku wybuchła w lutym i w czerwcu. Lawa wydobywająca się z wnętrza ziemi ma temperaturę około 1200℃.
W 1987 roku powstał tu Park Regionalny Etna, w którym znajduje się ponad 200 jaskiń utworzonych przez lawę.

środa, 4 września 2019

Górskie krajobrazy

W dzisiejszym poście prezentuję dwie cudowne pocztówki z górskimi krajobrazami. Pierwszą zatytułowaną Śródziemie otrzymałam dwa lata tamu od Magdy. 
Drugą kwadratową pocztówkę "pory dnia" dostałam od Kariny.