Przetłumacz stronę

piątek, 16 czerwca 2017

Costa Brava

Jednym z najpopularniejszych miejsc Hiszpanii odwiedzanych przez turystów jest Costa Brawa czyli "Dzikie Wybrzeże". Obejmuje ono północno-wschodnie wybrzeże Hiszpanii. Rozciąga się wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego na długości około 200 km. Na Costa Brava podziwiać można dzikie krajobrazy, zwłaszcza na północy, gdzie znajdują się urwiste klify. Natomiast południowa część wybrzeża jest bardziej łagodna, są tu piękne, szerokie, piaszczyste plaże.

Najważniejszym i największym kurortem wybrzeża Costa Brava jest Lloret de Mar. Plaże położone niedaleko centrum miasta tj: Santa Cristina, Cala Boadella czy też Cala Canyelles zachęcają do odpoczynku. Oprócz plaż warto też zobaczyć średniowieczny zamek Saint Joan czy też pomnik Dona Marinera.
Pocztówki z tego pięknego miejsca otrzymałam od kuzynki Agnieszki.

niedziela, 11 czerwca 2017

Nowa Brama Lubelska

Jedną z pięciu bram miejskich Zamościa jest Nowa Brama Lubelska. Została ona wzniesiona w latach 1821-1822, podczas modernizacji twierdzy zamojskiej. Brama ta usytuowana jest między bastionami nr V i VI. W czasie renowacji w latach 1977-1982 odrestaurowano bramę, a  także odbudowano drewniany most nad fosą. 
Pocztówkę z Nową Bramą Lubelską i kościołem św. Katarzyny otrzymałam od Żanety.

poniedziałek, 5 czerwca 2017

Zespół cerkiewny w Radrużu

Pocztówka, którą dziś przedstawiam otrzymałam z wymiany prywatnej od mojej siostry Edyty
Radruż położony jest niedaleko Horyńca-Zdroju, na Podkarpaciu. Znajduje się tutaj jeden z najcenniejszych zabytków sakralnej architektury drewnianej w Polsce, a jest to Zespół Cerkiewny w Radrużu. W jego skład wchodzi cerkiew p.w. św. Paraskewy oraz dzwonnica z końca XVI wieku, a także kamienny mur z bramami, kostnica zwana Domkiem Diaka, cmentarz z kamiennymi krzyżami oraz kryptą właścicieli Radruża - Andruszewskich. 

środa, 31 maja 2017

Zespół Zamkowo - Parkowy w Krasiczynie

W niedzielę wybrałam się z rodziną na popołudniowy spacer po parku zamkowym w Krasiczynie. Oczywiście nie obeszło się bez zakupu pocztówek. Niestety nie było zbyt dużego wyboru, dlatego kupiłam tylko pierwszy i ostatni wzór. Dwie pozostałe kartki kupiłam kilka lat wcześniej. 
Zamek w Krasiczynie został zbudowany na przełomie XVI-XVII wieku przez kasztelana przemyskiego Stanisława Krasickiego, a następnie przez jego syna Marcina. Zamek przez kolejne lata dziedziczyli: Modrzewscy, Wojakowscy, Tarłowie, Potoccy i Pinińscy. W 1835 roku zamek odkupił książę Leon Sapieha, który był w jego posiadaniu do 1944 roku. Po II wojnie światowej zamek przeszedł w ręce państwa, mieściło się tu Technikum Leśne, a następnie obiekt przejęło FSO w Warszawie. W 1996 roku zamek wraz z parkiem przejęła Agencja Rozwoju Przemysłu, która przeprowadziła tu prace remontowo-budowlane i konserwatorskie, tworząc to Zespół Parkowo-Zamkowy w Krasiczynie. 
Zamek otoczony jest pięknym parkiem krajobrazowym, w którym występuje około 200 gatunków krzewów i drzew. Oprócz rodzimych gatunków spotkać tu można egzotyczne rośliny, między innymi jest to: korkowiec, tulipanowiec amerykański, platan klonolistny, dąb wielkoowocowy i miłorząb dwuklapowy.
Na uwagę zasługują tu również drzewa rodowe Sapiehów, którzy wprowadzili tu zwyczaj sadzenia dębu z okazji urodzin syna oraz lipy z okazji narodzin córki. Wśród  nich znajduje się dąb metropolity krakowskiego, księcia kardynała Adama Stefana Sapiehy, który wyświęcił na księdza Karola Wojtyłę.
ll

środa, 24 maja 2017

Jaskinia Niedźwiedzia

W Masywie Śnieżnika Kłodzkiego, we wsi Kletno znajduje się jedna z najgłębszych i najdłuższych jaskiń w Polsce. W 1966 roku podczas eksploatacji kamieniołomu odsłonięto otwór prowadzący do niewielkiej komory, w której znajdowały się kości dużych ssaków. Najwięcej szczątków było niedźwiedzia jaskiniowego, dlatego później komorę tę nazwano Salą Niedźwiedzia. W kolejnych latach z odkryto nowe komory i korytarze, a 11 czerwca 1983 roku otwarto Jaskinię Niedźwiedzia dla ruchu turystycznego. Korytarze jaskini pokryte są licznymi stalaktytami, stalagmitami oraz stalagnatami. Kartkę z pięknymi formami naciekowymi jaskini otrzymałam od Kingi.

piątek, 5 maja 2017

Rynek w Nowej Rudzie

W południowo-zachodniej części Polski, w Kotlinie Kłodzkiej położone jest niewielkie miasteczko Nowa Ruda. Centralnym placem miasta jest Rynek z pięknym XIX-wiecznym Ratuszem oraz zabytkowymi kamienicami. Noworudzki Ratusz zbudowany został w stylu biedermeier. Obecny kształt nabrał w latach 1892-1894, gdy przeprowadzono ostatnią rozbudowę. Został wtedy podniesiony dach oraz ozdobiono portal, wykusze i okienne szczyty. W północno-zachodnim narożniku Ratusza wmurowana została fontanna z barokową figurą Świętego Floriana. Przed frontem Ratusza stoi pomnik przedstawiający chrzest Chrystusa.

piątek, 21 kwietnia 2017

Sanktuarium w Wielkich Oczach i Ostrowach Tuszowskich

Na dziś przygotowałam dwie pocztówki, które przedstawiają podkarpackie sanktuaria maryjne. Pierwsze z nich to Sanktuarium Matki Bożej Pocieszycielki Strapionych w Wielkich Oczach. Miejscowość ta leży na wschodzie województwa, w powiecie lubaczowskim. W tutejszym kościele znajduje się XVII- wieczny cudowny obraz Matki Najświętszej z Dzieciątkiem Jezus, który został ukoronowany w 1997 roku przez papieża Jana Pawła II. 

Ostrowy Tuszowskie leżą w powiecie kolbuszowskim, w gminie Cmolas. Stąd też pochodzi druga pocztówka, która przedstawia kościół pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oraz łaskami słynący obraz Madonny z Puszczy. Obraz ten powstał w 1630 roku i jest kopią cudownego obrazu Matki Bożej Śnieżnej z rzymskiej bazyliki Santa Maria Maggiore.
Powyższe pocztówki otrzymałam od Andrzeja.