Przetłumacz stronę

poniedziałek, 18 września 2017

Dolina Górnej Narwi

Dolina Górnej Narwi znajduje się w województwie podlaskim, a rozciąga się na obszarze ponad 18000 ha. Koryto Narwi ma tu naturalny charakter z meandrami i starorzeczami. Jej dolina jest dosyć wąska, ma od 300 m do 3 km szerokości. Dolina Górnej Narwi jest ostoją ptaków wodno-błotnych, miedzy innymi gnieżdżą się tu: wodniczka, sowa błotna, rybitwa zwyczajna, zielonka, łabędź krzykliwy, cietrzew. Obszar ten jest także ważnym szlakiem migracyjnym rożnych ptaków, szczególnie gęsi białoczelnej, których stado liczy około 15000 osobników.
Pocztówkę otrzymałam od Kingi.

środa, 13 września 2017

Tczew

Tczew jest miastem powiatowym położonym na Kociewiu, drugim obok Kaszub regionie Pomorza Gdańskiego. Jest jednym z najstarszych miast Pomorza, mające ponad 800-letnią historię. Tczew posiada wiele zabytkowych obiektów, które przyciągają turystów. Jednym z nich jest kwadratowy Rynek otoczony pięknymi secesyjnymi kamienicami. Inną atrakcją jest drogowy Most Tczewski wybudowany w latach 1851-1857. Był on wówczas najdłuższym mostem w Europie i pierwszym żelaznym mostem na Wiśle. Początkowo most posiadał 10 wież i dwie bramy wjazdowe, dziś zostały jedynie 4 wieże.
Pocztówkę z zabytkami Tczewa dostałam od Krystyny B. 

czwartek, 7 września 2017

Hel

Dzisiaj przygotowałam pocztówkę nietypowego formatu. W porównaniu do standardowej pocztówki, ta jest węższa oraz dłuższa. Jej wymiar to 8,5 cm x 42 cm. Jak widać poniżej kartka ta jest rozkładana. Nie jest to moja pierwsza pocztówka tego rodzaju. Podobną z Tatr możecie zobaczyć tutaj.
Na zdjęciu znajduje się miasto Hel od strony Zatoki Puckiej. W samym centrum pocztówki widnieje jeden z najstarszych zabytków Helu - dawny ewangelicki kościół pw. św. Piotra i Pawła, w którym od 1972 roku mieści się Muzeum Rybołówstwa.

Rewers pocztówki jest także nietypowy, gdyż w lewej części znajduje się krótki list od Burmistrza Helu do turysty, środkowa część to poniższy widok z lotu ptaka na Hel, zaś ostatnia prawa strona jest przeznaczona dla nadawcy.
Tę piękną rozkładaną kartkę otrzymałam dosyć dawno od Moniki - forumowej babyxblue.

niedziela, 3 września 2017

Radzyń Podlaski

Radzyń Podlaski jest miastem powiatowym położonym na północy województwa lubelskiego. Ważnym zabytkiem miasta jest Pałac Potockich, którego początki sięgają XVI wieku. Zamek został doszczętnie zniszczony, a na jego miejscu wybudowano rezydencję, którą w latach 1750-1759 przebudowano dając jej obecny kształt. Radzyński Pałac Potockich obecnie uznawany jest za jeden z najpiękniejszych rokokowych rezydencji w Polsce i Europie. 
Poniższą pocztówkę otrzymałam od dziny z zamkowego tagu.


wtorek, 29 sierpnia 2017

Tuchola

Tuchola jest małym miastem położonym w północno-zachodniej części województwa kujawsko-pomorskiego. Tuchola nazywana jest stolicą Borów Tucholski, a także jest jednym z najstarszych miast na Pomorzu.
W centrum miasta znajduje się tucholska starówka ze średniowiecznym układem urbanistycznym, z zachowanymi fragmentami murów miejskich z XIV i XV wieku. Ważnym obiektem miasta jest kościół pw. św. Jakuba Apostoła, który wybudowany został w latach 1837-1838 jako świątynia ewangelicka. Warto tu również odwiedzić Muzeum Borów Tucholskich oraz Galerię BT z rękodziełami regionalnymi.
Tucholską pocztówkę otrzymałam od Edyty T.

czwartek, 24 sierpnia 2017

Hallstatt

We wcześniejszym poście pokazywałam pocztówki, które otrzymałam od Sandry. Dziś kolejna pocztówka od Swapowiczki. Tym razem jest to widok na Hallstatt, jedno z najpiękniejszych miasteczek Austrii. Charakterystyczną budowlą miasteczka jest kościół ewangelicki z 1863 roku, ale to nie on jest najważniejszą atrakcją turystyczną. Tuż obok kościoła pw. Wniebowzięcia Matki Bożej znajduje się kaplica z około 1200 ludzkich czaszek. "Kaplica czaszek" powstała z powodu braku miejsca na przylegającym do kościoła cmentarza. Inną atrakcją miasta jest najstarsza na świecie kopalnia soli Salzwelten, w której wydobycie soli zaczęło się VIII w p.n.e.

sobota, 19 sierpnia 2017

Bad Ischl

W Alpach Salzburskich, nad rzeką Traun leży miasto uzdrowiskowe Bad Ischl. Tutaj w 1853 roku zakochali się w sobie cesarz Franciszek Józef I i Elżbieta Bawarska zwana Sissi. W miasteczku znajduje się kilka ważnych zabytków. Jednym z nich jest Kaiservilla czyli letnia cesarska willa, innym zaś Kongresshaus, w którym odbywają się imprezy kulturalne. Bad Ischl słynie też z cukierni Zaunera, w której spróbować można wybornych słodkości.
Bad Ischl położony jest w obszarze Salzkammergut, który w 1997 roku został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO pod nazwą "krajobraz kulturalny Hallstatt - Dachstein/Salzkammergut". Region ten oferuje krystalicznie czyste rzeki, górskie jeziora, lodowe jaskinie oraz kopalnie soli. Zimą zaś jest to idealne miejsce dla narciarzy. 
Pocztówki z widokiem na miasto otrzymałam z prywatnej wymiany od Sandry.