Przetłumacz stronę

sobota, 26 marca 2016

Wesołego Alleluja!

Życzę Wszystkim radosnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych, dużo zdrówka, szczęścia i miłości, a także cudownych i beztroskich dni, smacznego jajka i mokrego poniedziałku.
                                                           Wesołych Świąt!
                                                                         Weronika
od cioci z rodzinką

od Andrzeja i Norberta

od Edyty T.

od Marcina

od Edyty K.

od wujka Artka

poniedziałek, 21 marca 2016

Wiosna, wiosna

Wczoraj przywitaliśmy astronomiczną wiosnę, zaś dziś rozpoczyna się wiosna kalendarzowa. W związku z tym dzisiejsze karteczki też nawiązują do tej pięknej pory roku. 
Pierwszą z nich otrzymałam od Ani z wygranego konkursu forumowego. Pocztówka pochodzi ze sklepiku Postallove i jest to pierwsza moja kartka z tej serii. Na kartce znajduje się znany wszystkim bocian biały. Jest to duży ptak brodzący z rodziny bocianowatych, którego najczęściej można spotkać na wsi. Na przełomie marca / kwietnia bociany  powracają z Afryki na swe lęgowiska między innymi do Polski. 


Bocian czarny inaczej nazywany hajstrą to bliski krewny bociana białego. Ptak ten ma upierzenie czarne z metalicznym, zielonkawym i purpurowym połyskiem. Podobnie jak bocian biały ma długie czerwone nogi i długi czerwony dziób. Europejskie bociany czarne zimy spędzają w Afryce lub w Indiach, natomiast do Europy wracają pod koniec marca. W przeciwieństwie do bocianów białych hajstry gnieżdżą się z dala od człowieka, w takich miejscach jak lasy górskie, a także w pobliżu wód i bagien.

 Na ostatniej postallówce znajdują się jedne z największych ptaków występujących w Polsce - żurawie. Upierzenie tych ptaków niemal w całości jest szaro-popielate, jedynie końcówki skrzydeł, część głowy i szyi są ciemne. Charakterystyczną cechą żurawi jest wydawany przez nie głośny krzyk zwany klangorem. Żurawie są gatunkiem migrującym, zimy spędzają we Francji, Hiszpanii oraz w pólnocno-wschodniej Afryce, natomiast już w lutym pojawiają się w Polsce. 

piątek, 18 marca 2016

Albania

Albania leży w południowo-wschodniej Europie, na Półwyspie Bałkańskim. Ma ona dostęp do Morza Jońskiego oraz Adriatyckiego. Niewielki procent kraju to niziny, natomiast 75% powierzchni kraju zajmują góry i wyżyny.
Poniższe pocztówki otrzymałam od Tomasza. Niestety nie posiadają one podpisu, stąd też nie wiem co przedstawiają trzy pierwsze zdjęcia.




Kamienny Most Mesi został zbudowany w 1796 roku na rzece Kir. Położony jest 7 kilometrów od Szodry. Ma 108 metrów długości i jedynie 3 metry szerokości. Most składa się z 16 łuków, a największe przęsło ma 22 metry długości i 18 metrów wysokości.

Na ostatniej pocztówce znajduje się jedno z najpiękniejszych miast na Bałkanach - "miasto tysiąca okien" czyli Berat. Leży ono w środkowej Albanii nad rzeką Osum. Berat został założony w III w. p.n.e. przez Illirów. W IX wieku Piękne Miasto zostało zdobyte przez Bułgarów, którzy zmienili nazwę na Beligrad, które przekształciło się w obecną nazwę Berat. W 2008 roku miasto zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa, przez rozszerzenie wpisu o mieście Gjirokastra

piątek, 11 marca 2016

Polska - Love to be here... - zamki

Dziś kolejny post z pocztówkami z serii Poland - Love to be here. Tym razem przedstawiają one zamki Dolnego Śląska. Pierwszy z nich to Zamek Czocha wzniesiony na granitowej skale nad Jeziorem Leśniańskim. Warownia ta została zbudowana w latach 1241-1247 przez czeskiego króla Wacława II. W 1315 roku zamek i jego okoliczne tereny zostały podarowane w prezencie ślubnym księżniczce Agnieszce i księciu Henrykowi I Jaworskiemu. Po jego śmierci wielokrotnie zamek zmieniał właścicieli. Obecnie w zamku znajduje się hotel oraz muzeum.

Zamek Chojnik wzniesiony jest na szczycie góry o tej samej nazwie, na wysokości 627 m n.p.m. Dzięki temu położeniu zamek ten nie został nigdy zdobyty. Zamek Chojnik wybudowany został w latach 1353-1364, w kolejnych zaś wiekach został rozbudowany. W XV wieku dobudowano dziedziniec północny, a w jego centralnym miejscu postawiono pręgierz, który zachował się do dziś. Następnie w XVI wieku zamek otoczono murami, rozbudowano również część mieszkalną i gospodarczą. Dziś są to ruiny zamku udostępnione dla zwiedzających.
Poniższą kartkę tak jak ostatnio otrzymałam od Moniki, natomiast Zamek Czocha dostałam od Kariny.

wtorek, 8 marca 2016

Polska - Love to be here... - góry

Na dzisiaj przygotowałam górskie pocztówki, które otrzymałam z prywatnej wymiany od forumowej Nikitki. Wszystkie te kartki pochodzą z jednej mojej ulubionej serii: Poland - Love to be here. Nabyć te karteczki można w znanym nam wszystkim sklepiku PostalloweKilka pocztówek z tej serii już pokazywałam tutaj i tutaj, natomiast pozostałe pocztówki zaprezentuję już niebawem.
 Pierwszy widok to Bieszczady zimą. Inne moje karteczki z tych pięknych gór możecie zobaczyć klikając tutaj.

Dwie poniższe pocztówki przedstawiają nasze wspaniałe Tatry. Na pierwszej z nich znajduje się największe jezioro w Polskich Tatrach - Morskie Oko, którego powierzchnia wynosi niecałe 35 hektarów, zaś głębokość 50 metrów. Morskie Oko położone jest na wysokości 1395 m n.p.m., w Dolinie Rybiego Potoku, u stóp Mięguszowieckich Szczytów. 

Panorama Tatr Wysokich z Królowych Rówienek to już ostatnia dzisiejsza pocztówka. Królowe Rówienki to obszar równinny w Dolinie Gąsienicowej. Znajdują się tutaj dawne drewniane zabudowania pasterskie, które w 1985 roku zostały wyremontowane przez Muzeum Tatrzańskie.

piątek, 4 marca 2016

Holandia

 Na dziś przygotowałam dwie holenderskie pocztówki. Pierwszą z nich otrzymałam od Kingi w podziękowaniu za 100 komentarzy, natomiast druga karteczka przyszła do mnie z Postcrossingu.
Achterhoek to region we wschodniej części Holandii, położony w prowincji Gelderland. Najbardziej zaludnionym miastem Achterhoek jest Doetinchem, w którym znajduje się średniowieczny zamek Slangenburg - widoczny na środkowym zdjęciu. Zamek otoczony jest fosą wypełniony wodą. W większości komnat zachowały się autentyczne wnętrza oraz XVII-wieczny wystrój. Obecnie zamek służy jako pensjonat opactwa Świętego Willibrorda.

Miasto Vlissingen położone jest w południowo-zachodniej Holandii, w prowincji Zelandia. Dzięki swemu położeniu między rzeką Skaldy a Morzem Północnym, miasto to od wieków jest ważnym portem. Tutaj w 1606 roku urodził się Michiel Adriaenszoon de Ruyter, który uważany jest za jednego z najznakomitszych morskich dowódców w dziejach świata. O jego wielkich wyczynach przypomina pomnik stojący w honorowym miejscu nadmorskiej promenady w Vlissingen. 
Dystans: 1,363 km
Czas podróży: 8 dni

środa, 24 lutego 2016

Karpacz

Karpacz to jedno z najładniejszych karkonoskich miast. Położone jest ono u stóp najwyższego szczytu Karkonoszy - Śnieżki, która wznosi się na wysokość 1602 m.n.p.m. Na terenie miasta i w okolicach znajduje się wiele ciekawych obiektów, które zostały wpisane do rejestru zabytków. Wśród nich znajduje się między innymi Świątynia Wang oraz kaplica pw. Świętego Wawrzyńca na Śnieżce.
Świątynia Wang to największa atrakcja Karpacza. Ta drewniana świątynia położona jest w Górnym Karpaczu na wysokości 885 m n.p.m. Kościół Wang został zbudowany na przełomie XII/XIII wieku w południowej Norwegii. W XIX wieku został sprzedany i sprowadzony do Karpacza. Uroczyste poświęcenie nastąpiło 28 lipca 1844 roku. Inne pocztówki z kościołem Wang możecie zobaczyć tutaj i tutaj
Obok Wysokogórskiego Obserwatorium Meteorologicznego na Śnieżce znajduje się Kaplica Świętego Wawrzyńca. Jest to najstarszy obiekt znajdujący się na Śnieżce, zbudowany w latach 1665-1681. W pierwszej połowie XIX wieku kaplica ta pełniła funkcję prowizorycznego schroniska, a od 1850 roku zostały w kapicy przywrócone nabożeństwa. Dzień 10 sierpnia jest dniem odpustu Świętego Wawrzyńca, z tej okazji co roku w tym dniu odbywa się uroczysta msza święta.
Pierwszą pocztówkę otrzymałam od Ani z wygranego konkursu, reprodukcję widokówki z początku XX wieku ze Świątynią Wang dostałam od Gosi z RRa, natomiast zimowy widok na kaplicę otrzymałam całkiem niedawno z wymiany prywatnej od Moniki.